Prevod od "pozabili da" do Srpski

Prevodi:

zaboravili da

Kako koristiti "pozabili da" u rečenicama:

Misliš, da bodo pozabili, da sta leta in leta kradla in ropala?
Mislim, zaboravt iæe sve godine pljaèkanja i lopovluka?
Veliko sem preživel, veliko predrhtel, obkrožen sem bil z malimi ljudmi, ki so pozabili, da smo prišli goli, in da bomo odšli goli in da noben knjigovodja ne more krojiti življenja v našo korist".
Svašta sam preživeo mnogo strepeo... bivajuæi okružen malim ljudima koji zaboravljaju da dolazimo goli...i odlazimo goli... da nijedan knjigovoða ne može kupiti život."
Res ste pijani, če ste pozabili, da imate ženo.
Bože! Stvarno si pijan kad žene ne možeš da se setiš.
Mislil sem, da boste pozabili, da gre le za še en primer.
Iako sam se na trenutak zabrinuo da biste mogli da zaboravite da je ovo sluèaj kao i drugi.
Za nekaj ur smo pozabili, da pravzaprav ona lovi nas.
TOKOM NEKOLlKO SATl ZABORAVlLl SMO DA ZVER LOVl NAS...
Ali pa ste mogoče pozabili, da je prisotnost obvezna.
Ili ste zaboravili da su sastanci obvezni.
Ste pozabili, da živimo samo, da izpolnimo svojo nalogo?
Zar ste zaboravili da mi živimo samo zbog naše misije?
Upam, da niste pozabili, da sem prišla iz Chicaga, da bi se zaposlila pri vas in da nimam drugih možnosti.
Nadam se da se seæate da sam ja doputovala iz Chicaga da bih se zaposlila kod Vas bez ikakvih drugih opcija.
Ste pozabili, da smo strmoglavili na ta otok?
Jeste li zaboravili da smo se svi srušili na ovaj otok?
In, dokler vsi sovražijo Sagittaronce, bodo za pet minut pozabili, da si cylonka.
Ne! Ili je to zbog toga što, dok god svi mrze Sagitaronce, na pet minuta æe zaboraviti da si ti Sajlonka?
Ste že pozabili, da ste se hipokratsko zaobljubili, da ne boste seksali s pacienti?
Da li si zaboravila za Hipokratovu zakletvu koju si imala... u vezi toga da se ne krešeš sa svojim pacijentima?
Carlove živce je prekinil od možganov, ki so na trenutek pozabili, da je mrtev.
Prekidajuci nerv kicmene mozdine sa Carlovim mozgom.
Ste pozabili, da še nimate pošiljke?
Zaboravljate li da još uvek niste dobili svoju pošiljku?
Seveda, pa nismo pozabili, da je vaša sestra, že obljubljena sinu Vojvode od Lorraine.
Medjutim, nismo zaboravili da je Vaša sestra veæ obeæana sinu Vojvode od Lorena.
Ste pozabili, da ste razjezili Japonce?
Zaboravila si da si uznemirila Japance?
Ste pozabili, da so vas skoraj ubili?
Jeste zaboravili da vas je pokušalo ubiti?
Če nam pomagaš, bomo pozabili, da si bil vpleten tudi ti.
Meðutim, ako nam pomogneš, Mi smo spremni da zaboravimo tvoju ulogu u pljaèki.
Ste pozabili, da je uživanje marihuane nezakonito?
Zaboravili smo da je marihuana zabranjena?
Fantje so pozabili, da so v vojni.
Deèki su zaboravili da su uopæe i bili u ratu.
Ne, skrili se boste v šotore in pozabili, da bomo ubili človeka.
Ne, zavuæi æete se u šatore da zaboravite da koljemo ljudsko biæe.
Ne razumeš me, politiki želijo našo kri, želijo še enega Racitija da bi ljudje pozabili, da je vse zajebal en bedak v uniformi.
Ne razumete. Politièari žele našu krv, oni žele drugi Raæiti, da ljudi zaborave na uniformu.
Ljudje so pozabili, da so Hatfieldsi umorili tudi našega očeta.
Ljudi zaboravljaju. Hatfieldi su ubili i našega oca.
Si morda mislil, da bomo zradi tvojega šarma pozabili, da si tudi njo ubil ti?
Jesi li mislio da cemo zbog tvog šarma zaboraviti da si i nju ubio?
Ste pozabili, da imamo založniško hišo?
Zar ste zaboravili da Lemaršalovi imaju svoju izdavaèku kuæu?
Ljudje v dolini so skoraj že pozabili, da tam zgoraj nekdo živi.
Ljudi u dolini su veæ i zaboravili da tamo gore neko živi.
Potem je manj kot leto dni kasneje,, da je mrtev, Flint ostaja i zdi, da so pozabili,, da se je to zgodilo na vseh.
Nakon manje od jednog dana, on je mrtav, Flint ostaje, i svi su zaboravili da se išta dogodilo.
Ljudje že tako dolgo živijo znotraj teh zidov, da so pozabili, da niso ujetniki.
Ljude živeše dugo iza ovih zidova i zaboraviše da nisu zarobljenici.
Če to dobro opravim, boste pozabili, da se je zgodilo kaj slabega.
Ako dobra obavim posao, zaboraviæeš da se bilo šta loše dogodilo.
Pri popravljanju, mislite na doziranje Propranolola, da bi pozabili, da so kdajkoli bili v E. H.I.- ju?
I ispravljanjem, misliš doziranje ih propranolol tako da oni neće zaboraviti su ikada posjetili EHI?
Ste pozabili, da so okli lahko smrtonosni?
Jeste li zaboravili da kljove mogu biti smrtonosne?
Tako osredotočeni smo bili, da Beth ne bi razkrila svoje zgodbe, da smo pozabili, da so tam zunaj še ljudje, ki hočejo ujeti to pošast.
Netko je sigurno vidio konferenciju i oteo ga. Zbog Bethine prièe smo zaboravili da ljudi još uvijek traže zvijeri.
Potrebujem napoj, dovolj močen, da bodo vsi v kraljestvu pozabili, da sta Ingrid in Helga kdaj obstajali.
Trebam napitak dovoljno snažan da svi u kraljevstvu zaborave da su Ingrid i Helga postojale.
Upava, da boste pozabili, da sva zabita civilista, in nama dovolili, da vam predava nekaj svojega znanja.
Zbog toga, nadam se da vi momci možete zaboraviti da smo mi civilni idioti i dopustiti da vas nauèimo par stvari, za to malo vremena koje imamo.
Hudič bo naredil vse, da bi pozabili, da obstaja.
Ðavo æe uèiniti sve da nas ubedi da on ne postoji.
Navadili smo se na idejo vesolja, in mogoče smo pozabili, da je to šele začetek.
Navikli smo se na ideju svemira i možda smo zaboravili da je to tek poèetak.
Ali pa ste pozabili, da sem se boril z vsakim od vas ob strani?
Ili si zaboravio to sam bio ja bore zajedno svako od vas?
Zdaj se je vse tako spremenilo, da so vsi pozabili, da so se tega bali.
Sad se sve promenilo i nije jasno zašto su se ljudi bojali.
Nekako smo pozabili, da obstaja ta možnost za bolnišnice.
Nekako smo zaboravili da to i može da bude slučaj sa bolnicom.
1.4761528968811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?